隨順佛意名真佛弟子

                                                                                          來源：大安法師博客  分類： 淨宗法語

原 文

又，深信者，仰願一切行者等，一心唯信佛語，不顧身命，決定依行。佛遣舍者即舍，佛遣行者即行，佛遣去處即去，是名隨順佛教，是名隨順佛意，是名隨順佛願，是名真佛弟子。

                                           ——善導《觀經四帖疏》

譯　文

又，談到深信，仰願一切淨業行人等，一心只相信佛的法語，不顧身家性命，堅決依教奉行。佛叫捨棄的就當下捨棄，佛叫行持的就當即行持，佛叫離開的就當即離開，這才叫做隨順佛的教誨，這才叫做隨順佛的心意，這才叫做隨順佛的悲願，這才叫做佛的真正弟子。

【按】深信之相，乃順承佛語，不必懷疑，不得躊躇，雖然目前尚不能理解，然宜迅速落實在行動上，日久自然契會。