標籤分類

顯示具有 淨宗法語 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 淨宗法語 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年10月16日 星期二

獲聞正法賴宿善

                                                                                  來源:大安法師博客  分類:淨宗法語


若人無善心,不得聞此經;清淨有戒者,乃獲聞正法。
  曾更見世尊,則能信此事。謙敬聞奉行,踴躍大歡喜。
  憍慢弊懈怠,難以信此法;宿世見諸佛,樂聽如是教。
                              ——《佛說無量壽經》 

譯 文
  若人沒有宿世的善根,就不能聞信這部淨土經典;
  曾奉持清淨戒律者,方可獲得聽聞這出世正法。
  往昔曾經覲見過世尊,則能深信念佛橫超之勝事。
  謙卑誠敬聽聞奉行,身心踴躍生起大歡喜。
  憍慢弊惡懈怠者,難以相信這圓頓法門;
  只有宿世見過阿彌陀佛,才能好樂聞信這個教法。 

【按】
    今生幸聞淨土法門,一則是自己宿世善業所感,二則是阿彌陀佛隨行六道,與我等眾生廣結法緣所致。吾人宜當珍惜,此生淨土之緣,不可再蹉跎空過。 

2012年8月24日 星期五

不說念佛法門,萬古永同長夜


                                                                                              來源:大安法師博客  分類:淨宗法語

原 文
   此之妙法,若如來曾不聞宣,則萬古永同長夜,終無有人念佛求生,故歎其難信者。見不信者之自棄,能信者之有緣,令一切眾生悲傷絕分,而欣幸得聞故。今之信淨土者,皆因佛說而發起也。雖今不信,一曆耳根,永為道種故。
 ——蓮池《彌陀疏鈔》
譯 文
    這個念佛往生淨土的妙法,假若釋迦如來不曾親證也不慈悲宣說,那麼娑婆世界萬古永同長夜,最終沒有一人能念佛生到極樂,所以釋尊慨歎淨土法門是一切世間極難信法。釋尊見到不信淨土法門的人自暴自棄,能信此法者乃是善根深厚的有緣者,令一切眾生杜絕悲傷自棄,而油然生起欣幸得聞此法。現今能信受淨土法門者,全都是因釋尊慈悲宣說而發起。即使現在聽了不信,但彌陀名號,一曆耳根,永將成為未來得度的道種。

2012年8月18日 星期六

禪淨二門,到家一著


                                               来源:大安法师博客  分类:净宗法语

原 文
    禪佛二門,發行雖異,到家一著,其理是同。當知所以發行異者,如參禪拈來即是,不著佛求。然若自不能具正知見,又不遇正知見人,縱不退轉,多入魔道,無佛力救護故也。若念佛,一切不取,惟念彼佛,雖無正解及師友開發,但直信有佛身土,發志即生。縱滯偏小,亦還於正,有彌陀願力救護故也。是名發行有異,非謂法門地位深淺有異也。是知參禪即念佛,念佛即參禪。禪非佛不得往生,佛非禪不得觀慧。念佛參禪,豈有二致?
                                             ——妙葉《念佛直指》
譯 文
    參禪與念佛兩種法門,其下手修行的方法雖有不同,回歸自性本源的理則是相同的。應當知道禪淨下手行持不同的原因,比如參禪一法,頭頭是道,拈來即是,不著相以求佛。但是如果自己沒有具備正知正見,又沒有遇到具備正知正見的善知識導引錘鉗,則參禪功夫縱然能不退失,也大多流入魔道,這是因為沒有佛力加持救護的緣故。而念佛法門無須借助其他方法,只是稱念南無阿彌陀佛,雖然行者沒有正確的知解,也沒有良師益友的勸示引導,但只要能深信有阿彌陀佛、有西方淨土,發願往生,無不蒙佛接引。縱然初始滯於小乘偏真,一得往生,最終還能歸於大乘正道,這是因為阿彌陀佛的大悲願力加被救護所致。這是說禪淨在下手行持上有差異,並不是說禪淨所證的果位有淺深優劣的不同。由此可知,參禪即是念佛,念佛即是參禪。參禪不念佛不得往生淨土,念佛不參禪則不能獲得觀照的智慧。念佛與參禪哪里有什麼不同呢? 

2012年8月12日 星期日

一滴投海,便同一味

                                                                                               來源:大安法師博客  分類:淨宗法語


原 文
是以我心實與佛心同一理故,故我彌陀願力威德光明在我心中,承我心愚癡之力,作一切佛事,無時不引導於我;我心亦於彌陀願力大心之內,修諸念佛求生一切善行,無一善行而不具含佛德。了彼佛德,成我三昧。故知彌陀願力,始於發心,終於究竟,無一法而不直趣我心,以我心即佛心故;我心亦於無始至今,盡未來際,修一切三昧,無一法而不攝歸佛海,成本來佛,以佛心即我心故。
如是依正色心,因果淨穢,雖同一心,而實不妨一一自分,各住其位於一心內也。以一心故,雖淨穢不同,所求不出於真心;以自分故,雖一心,而必舍穢取淨也。舍穢取淨,則感應道交,見彼本性彌陀;了悟一心,則淨穢自分,可悟唯心淨土。如是而修,譬如一滴投海,便同一味,方知大海即自己也。
——妙葉《破妄念佛說》

【撰者】
妙葉:明代精研天臺教,專修念佛三昧,弘揚淨土功著。

譯 文
由於我心真實地與佛心同一理體的原故,所以,阿彌陀佛的願力、威德、光明就在我的心中,曲承我心愚癡的力量,作一切佛事,無時無刻不在引導著我;我心也在阿彌陀佛願力大心之內,修持念佛求生淨土的種種善行,我的種種善行也無一不具含阿彌陀佛的功德。了達阿彌陀佛的功德,用以成就我的念佛三昧。所以得知阿彌陀佛的大悲願力,從初始發願到究竟圓成大願,其間沒有一法不直接滲入我的心性,由於我心即是佛心故;我心也從無始劫來到現在,以及盡未來際,所修持的一切三昧,無有一法而不攝歸阿彌陀佛的大悲願海,成就本來自性佛,這也是由於佛心即是我心的緣故。
這樣的依報、正報、身色、心性、因果、淨穢,雖然平等地內含在同一心性中,然而,實在並不妨礙各自的區分,各住其位於一心內。由於同一心性,雖然有淨土與穢土的不同,而所求生的淨土並未超出真心之外;由於各自區分的緣故,雖然同等一心,而必然舍穢土、取淨土。舍穢土、取淨土,就能與阿彌陀佛的願力感應道交,見到本性阿彌陀佛;了悟平等一心,則淨土穢土法爾區分,由此可以體悟唯心淨土。這樣來修行,譬如一滴水投入大海,便與海水等同一味,此時才知道大海即是自己。 

2012年7月30日 星期一

兩土苦樂交互觀照


                                                                           來源:大安法師博客  分類:淨宗法語

原  文
    如此信已,願樂自切。以彼土之樂,回觀娑婆之苦,厭離自深,如離廁坑,如出牢獄;以娑婆之苦,遙觀彼土之樂,欣樂自切,如歸故鄉,如奔寶所。總之如渴思飲,如饑思食,如病苦之思良藥,如嬰兒之思慈母,如避怨家之持刀相迫,如墮水火而急求救援。果能如此懇切,一切境緣,莫能引轉矣。
——徹悟《徹悟禪師語錄》
譯 文
    這樣相信了極樂淨土依正莊嚴之後,願樂往生的心自然會懇切。更進一步以西方淨土的樂,來對比娑婆世界的苦,厭離心自然會深切,就像遠離坑廁,如同逃離牢獄一樣;以娑婆世界的苦來遙觀西方淨土的樂,欣樂心自然會真切,就如同回歸故鄉,如同奔向寶所一樣。總之,願往生心,如渴時思念飲水,如饑餓時思念飯食,如病苦之思良藥,如嬰兒之思慈母,如躲避冤家之持刀相逼迫,如掉在水火之中而緊急懇求援救。果能這樣懇切念佛的話,那麼,一切世間順逆境緣都不能引他退轉了。 

2012年7月26日 星期四

一向專志莊嚴妙土

                                                                                       來源:大安法師博客  分類: 淨宗法語


原 文
    法藏比丘,於其佛所,諸天魔梵龍神八部(1)大眾之中,發斯弘誓,建此願已,一向專志,莊嚴妙土。所修佛國,開廓廣大,超勝獨妙。建立常然,無衰無變。於不可思議兆載永劫,積植菩薩無量德行。不生欲覺、瞋覺、害覺,不起欲想、瞋想、害想,不著色聲香味觸法。忍力成就,不計眾苦。少欲知足,無染恚癡。三昧常寂,智慧無礙,無有虛偽諂曲之心。和顏愛語,先意承問。勇猛精進,志願無倦。專求清白之法,以惠利群生。恭敬三寶,奉事師長。以大莊嚴具足眾行,令諸眾生功德成就。住空無相無願(2)之法,無作無起,觀法如化。遠離粗言,自害害彼,彼此俱害;修習善語,自利利人,人我兼利。棄國捐王,絕去財色。自行六波羅蜜(3),教人令行。
——《佛說無量壽經》
【注釋】
(1)八部:即天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽。(2)空無相無願:又稱三解脫門。觀諸法空,是名空;於空中不可取相,空便轉名無相;無相中,不應有所作為,無相便轉名無願。(3)六波羅蜜:即為六度。波羅蜜,到彼岸之意。六度乃大乘佛教中菩薩欲成佛道所實踐的六種德目,佈施度慳貪、持戒度毀犯、忍辱度瞋恚、精進度懈怠、禪定度散亂、智慧度愚癡。

譯 文
    法藏比丘于世間自在王佛所,及諸天、魔(欲界主)、梵(色界主)、龍神等八部大眾之中,宣說弘誓大願。歷時五劫建立四十八大願後,始終心志專一,以萬德融成妙土。所莊嚴修飾的佛國,恢廓如虛空,廣大無邊際,超勝諸佛刹,精妙無等倫。極樂淨土始建終立,性體恒常,無有衰敗變異之相。于不可思議曠大久遠之時劫,法藏菩薩積累培植菩薩無量德行。自始自終,不生財色的欲覺,不起惱他的瞋覺,不動加害他人的害覺,內心不起欲想、瞋想、害想,不貪戀執著色聲香味觸法六塵。能忍耐逆境違緣,為饒益眾生故,不計較一切痛苦。欲念淡薄,知足常樂,無有染欲、瞋恚、愚癡三毒煩惱。恒常安住於三昧寂靜中,顯發觀照智慧,於一切法無有障礙,遠離虛偽諂佞邪曲之心。容色和柔,言語親切。預先了知眾生的心意,主動問訊,予以及時的幫助。為圓成菩提大願,勇猛精進,無厭無倦。專求大乘清白之法,用以惠施利益一切眾生。生生世世,悉能恭敬佛法僧三寶,奉事師長。以大願莊嚴,導引無量劫的大乘行持,以萬行圓滿弘願,並將福慧功德回施于一切眾生。令其功德成就,安住於空、無相、無願三解脫門之法中。觀一切法,本來寂滅,無作無起,諸法如同幻化。遠離粗惡的言語,避免自己與他人的傷害;修習誠實善語,自利利人,他人和自己都得到善利。生生世世,捐棄國王之位,示現離俗出家,杜絕財產與女色。躬自行持佈施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧六波羅蜜,又能教令他人勤行六波羅蜜。

【按】阿彌陀佛建立淨土特別法門,其成就亦不離通途之戒定慧與菩薩六度萬行。吾輩淨業行人宜以圓融的知見,常隨佛學。 

2012年7月17日 星期二

持名為往生正因

                                                                               來源:大安法師博客  分類: 淨宗法語



原 文
    若有善男子、善女人,聞說阿彌陀佛,執持名號,若一日,若二日,若三日,若四日,若五日,若六日,若七日,一心不亂,其人臨命終時,阿彌陀佛與諸聖眾,現在其前。是人終時,心不顛倒,即得往生阿彌陀佛極樂國土。
——《佛說阿彌陀經》
譯 文 
    若有善男子、善女人,聞說阿彌陀佛的名號,就堅持念起阿彌陀佛來,或是一日,或是二日,或是三日,或是四日,或是五日,或是六日,或是七日,念到一個心專門在佛號上,不夾雜絲毫的別種念頭,那個念佛的人,臨命終時,阿彌陀佛與許多菩薩,都顯現在他的面前來了。這個人命終的時候,蒙佛力慈悲加被,不會顛倒迷惑,立刻就能夠往生到阿彌陀佛的西方極樂世界去。

【按】
信願持名,若一日乃至若七日,一心願往生,悉能蒙佛願力帶業往生。打佛七即依此經文而施設。

2012年7月9日 星期一

念佛百萬遍決定得生

                                                                                             來源:大安法師博客  分類: 淨宗法語

原 文
    如經說:若人念阿彌陀佛,得百萬遍已去,決定得生極樂世界。綽禪師撿得此經。若能七日專心念佛,即得百萬遍也。由此義故,經中多導七日念佛也。
                                                ——迦才《淨土論》
譯 文
    如經中所說:“若人稱念阿彌陀佛名號,念滿一百萬遍後,決定能夠往生到極樂世界。”道綽禪師曾經撿閱到此經。如果能夠七日專心念佛,就能念滿一百萬佛號。因為這個緣故,所以經中多勸導眾生七日精進念佛。

【按】由此聖言量依據,應現代人的根機,東林祖庭每月二次進行十日百萬佛號閉關持念,效果甚佳。願諸有心人,推廣此法,廣利眾生。

2012年7月5日 星期四

勸往生即報佛恩

                                                                                             來源:大安法師博客  分類: 淨宗法語


原  文
    欲得舍此娑婆生死之身、八苦、五苦(1)、三惡道等,聞即信行者,不惜身命,急為說之。若得一人舍苦出生死者,是名真報佛恩。何以故?諸佛出世,種種方便勸化眾生者,不欲直令制惡修福,受人天樂也。人天之樂,猶如電光,須臾即舍,還入三惡,長時受苦。為此因緣,但勸即舍,求生淨土,向無上菩提。是故今時有緣相勸,誓生淨土者,即稱諸佛本願意也。
                                            ——善導《觀經四帖疏》
注  釋
(1)五苦:色、受、想、行、識五陰熾盛苦。

譯  文
    若有眾生期冀捨棄此娑婆濁世生死苦惱之身,八苦、五苦和三惡道等苦,聞到念佛法門,即信受奉行者,吾人當不惜身家性命,急切地為他宣說。若得一人捨離眾苦出生死輪回者,這就是真報佛恩。什麼原因呢?諸佛如來出興世間,以種種善巧方便而勸導教化眾生,不是僅僅為了令其斷惡修福,享受人天樂果。人天的福樂,猶如電光石火,刹那間便消失。人天福報享盡,還是要墮入三惡道中,長時間受苦。因為這個緣故,只勸眾生捨離娑婆,求生淨土,求取無上菩提佛果。所以現時有機緣勸導眾生,誓生淨土者,即是稱合阿彌陀佛弘願本懷。 

2012年6月26日 星期二

掐珠記數念佛

                                                                                       來源:大安法師博客  分類:淨宗法語



原  文
    只貴信得及,守的穩,直念下去,或晝夜十萬,或五萬三萬,以決定不缺為准,畢此一生,誓不改變。若不得往生,三世諸佛便為誑語。
    要到一心不亂境界,亦無他術,最初下手,須用數珠。記得分明,刻定課程,決定無缺。久久純熟,不念自念。然後記數亦得,不記亦得。若初心便要說好看話,要不著相,要學圓融自在,總是信不深,行不力。饒汝講得十二分教,下得千七百轉語(1),皆是生死岸邊事,臨命終時,決用不著。珍重!
                                             ——蕅益《靈峰宗論》 
注  釋
       (1)千七百轉語:即禪門的千七百公案。禪家指點學人,在言語或動作上所作的垂示,叫做“公案”。 
譯  文
    念佛法門只貴信得及,佛號守得穩,直下念去,或晝夜十萬聲佛號,或晝夜五萬、三萬聲佛號,以每天決定不缺數量為准,畢此一生,記數念佛,誓不改變。像這樣還不能往生淨土者,三世諸佛便是說假話。
    要念到一心不亂的境界,也沒有其他的妙術,最初下手修習念佛法門,須用數珠記數。所念數目要記得分明,計畫好每日定課,決定不要缺課。這樣日子長了,工夫自然純熟,漸漸達到不念自念。到了這個境界後,記數也可以,不記數也可以。如果初發心念佛便要說玄妙話,要不著相,要學圓融自在,這總是信心不深切,行持不得力的表現。縱然你能講三藏十二部經教,下得禪宗千七百公案中的機鋒轉語,這些都是生死岸邊的事,臨命終時,決定派不上用場。珍重! 

2012年6月20日 星期三

念不一不生極樂

                                                                                            來源:大安法師博客  分類: 淨宗法語


原  文
    愛不重不生娑婆,念不一不生極樂。娑婆,穢土也;極樂,淨土也。娑婆之壽有量,彼土之壽則無量矣;娑婆備諸苦,彼土則安養無苦矣;娑婆隨業輪轉生死,彼土一往則永證無生法忍,若願度生,則任意自在,不為諸業縛矣。其淨穢、壽量、苦樂、生死如是差別,而眾生冥然不知,可不哀哉!
——楊傑《淨土十疑論·序》
譯  文
    愛欲不重不會生到這個娑婆世界,淨念不純難以往生極樂世界。娑婆世界是穢土,極樂世界是淨土;娑婆世界的壽命有限,西方淨土的壽命無量;娑婆世界充滿種種苦難,西方淨土則安樂無苦;娑婆世界隨著業力輪轉生死,西方淨土一得往生便永遠證得無生法忍,如果發願救度眾生,則任意自在,不被諸業力所牽轉。兩土的淨穢、壽量、苦樂、生死有這樣大的差別,然而眾生卻冥然不知,這不是很悲哀嗎?

2012年6月12日 星期二

善導二種深信

                                                                                           來源:大安法師博客   分類: 淨宗法語


原  文
    言深心者,即是深信之心也。亦有二種:一者決定深信自身現是罪惡生死凡夫,曠劫以來常沒常流轉,無有出離之緣;二者決定深信彼阿彌陀佛四十八願,攝受眾生,無疑無慮,乘彼願力,定得往生。
                               ——善導《觀經四帖疏》
譯  文
    所說的深心,就是深信之心。包涵兩方面義蘊:一者決定深信自身現在正是念頭不離罪惡果報生死輪轉的凡夫,曠劫以來在生死苦海恒常汩沒恒常流轉不休,無有出離生死的勝緣;二者決定深信彼阿彌陀佛發四十八大願,遍攝九法界眾生,離生死苦,得涅槃樂,對此沒有懷疑,沒有憂慮,乘托阿彌陀佛大悲願力,決定能往生西方極樂世界。

【按】善導大師別具慧眼,從常沒眾生的罪惡與阿彌陀佛悲願的互動關係中,詮顯淨宗他力信心之內蘊,稱佛本懷,萬代之下猶能感發人之信心。

2012年6月6日 星期三

較量專修與雜修

                                                                                      來源:大安法師博客  分類: 淨宗法語


原  文
若能如上(1)念念相續,畢命為期者,十即十生,百即百生。何以故?無外雜緣得正念故,與佛本願得相應故,不違教故,隨順佛語故。若欲舍專,修雜業者,百時希得一二,千時希得三五。何以故?乃由雜緣亂動失正念故,與佛本願不相應故,與教相違故,不順佛語故,繫念不相續故,憶想間斷故,回願不殷重真實故,貪瞋諸見煩惱未間斷故,無有慚愧懺悔心故。
                               ——善導《往生禮贊偈》
【注釋】
(1)如上:指此文前述之四修法:恭敬修、無餘修、無間修、長時修。
譯  文
        如果能如上面所說的,至誠念佛,念念相續,以盡形壽為期限者,十人修持即十人可往生,百人修持即百人可往生。為什麼呢?此專修念佛者沒有外面雜緣干擾能得正念故,與阿彌陀佛本願得相應故,不違背釋迦如來教敕故,隨順十方諸佛法語故。若欲捨棄專修而修雜業話,那麼一百個人中難得一、二人往生,一千個人中難得三、五人往生。為什麼呢?乃是因為雜多緣務心則亂動,由此失去念佛正念故,與阿彌陀佛本願不相應故,與釋迦如來教敕相違背故,不隨順十方佛法語故,繫念佛名不相續故,憶佛想佛常常間斷故,回向發願不殷重真實故,貪瞋諸邪見煩惱未中斷故,沒有慚愧懺悔心故。

【按】
善導大師較量專、雜二修的差異,其利無窮,此金口誠言,千古不易之鐵案,冀淨業同仁凜遵之。

2012年5月31日 星期四

念佛比參禪直截痛快

                                                                              來源:大安法師博客    分類: 淨宗法語


原  文
   《觀經》是心作佛、是心是佛二語,較之禪宗直指人心、見性成佛,尤為直截痛快。何也?以見性難而作佛易故。何為見性?離心意識,靈光迸露,始為見性,故難。何為作佛?持佛名號,觀佛依正,即為作佛,故易。經雲:汝等心想佛時,是心即是三十二相,八十種好。豈非以想念於佛,即為作佛耶?夫成佛、是佛,理無二致。而見性、作佛,難易相懸若是,豈非念佛較之參禪,尤為直截痛快也哉?
——徹悟《徹悟禪師語錄》
譯  文
  《觀無量壽經》中的“是心作佛、是心是佛”這兩句話,比起禪宗的“直指人心、見性成佛”更為直接了當,痛快淋漓。為什麼呢?因為見性困難而作佛容易。什麼叫見性呢?離開心意識,內在的靈光迸露,才可叫見性,所以很困難。什麼叫作佛呢?持念阿彌陀佛名號,觀想阿彌陀佛的正報(佛的相好光明)與依報(極樂世界的種種莊嚴功德),這就叫作佛,所以很容易。觀經說:“汝等心裏憶佛念佛時,這能憶佛念佛的心即是三十二相,八十種隨形好。”這豈不是由於憶佛念佛,就是作佛嗎?見性成佛與是心是佛,在道理上沒有兩樣。然而,見性之難與作佛之易,二者的差別卻懸殊很大,這不正說明念佛比參禪更為直截痛快嗎?

文章存檔